دانلود آخرین برنامه‌های ان‌سی‌تی @NCTchannel همراه با زیرنویس فارسی در چنل تلگرام
☆ @NCTchannel ارائه‌ای از چنل تلگرام ☆ ★ Kairi ادیتور ៸ Aries مترجم ★
"پسرانِ گمشده"
ان‌سی‌تی 127 قراره برای اولین بار درباره دوران کودکی‌شون صحبت کنن
ان‌سی‌تی 127 از طریق نمایش کودکیِ از دست‌رفته‌شون رو نشون می‌دن
ان‌سی‌تی 127 که هشت سال پیش دبیو کردن، از طریق گذشته و آرزوهای هر 9 عضو راجع‌به زمانِ حالشون تأمل می‌کنن
چپتر چهارم
تمام پسرا بزرگ شدن و تا اینجا تمام تلاششون رو کردن" "برای همین سخت می‌شه طوری که لایقش هستن درباره‌شون حرف زد
'برگرفته از رمانِ 'پیترپن —
فکر کنم با شوخ طبعی‌ای که دارم تونستم به مردم، خصوصاًً آمریکایی‌ها نزدیک بشم
خندوندمشون
و اینطوری محبوبیت پیدا کردم
و دوست‌های زیادی هم پیدا کردم
اما معتقدم که این فقط با تلاش و سخت کوشی ممکن شده
فکر کنم می‌شه گفت که خودم رو به یه برونگرا تبدیل کردم تا بتونم با زندگی کردن تو اون محیط سازگار بشم
تو فیلم‌ها، تو روز اول دبیرستان مردم می‌گن
از امروز قراره یه فرد متفاوتی باشم" درسته؟"
این دقیقاً همون کاریه که من کردم
جانی
من هرگز تو زندگیم برای "کشف استعداد عمومی" انتخاب نشده بودم
اما در عرض دو تا سه هفته
از سه تا کمپانی من رو انتخاب کردن
از خودم پرسیدم "این واقعاً کاریه که بتونم باهاش زندگیم رو بچرخونم؟"
تو راه برگشت به خونه بودم
دوتا کارگردان بهم پیشنهاد ادیشن دادن
سن زیادی نداشتم
"برای همین بهشون گفتم "من اول می‌خوام این رو بخورم و اونا هم برام ساندویچ خریدن
محض سرگرمی رفتم ادیشن دادم
رفتم تو
ولی اونا به همه می‌گفتن که می‌تونن برن؛ به جز من
تو چندین مرحله براشون خوندم
تا بتونم با برنده شدن جایزه‌ی نقدی یه کمک خرجی باشم
اما تو یکی از مراحل یه کارت ویزیت بهم دادن
من سعی داشتم از طریق ایمیل واسشون ادیشن بفرستم
یه لیست از همه کمپانی‌های معروف استعدادیابی درست کرده بودم
می‌خواستم رو دکمه ارسال بزنم که بهم زنگ زدن
فکر کنم سرنوشتم بود
اینطوری شد
فقط با همین سه‌تا ژست انتخاب شدی؟
آره
از قبل خوندن یا رقصیدن رو یاد گرفته بودی؟
نه؛ هیچ‌وقت کلاس آواز یا رقص نرفته بودم
جانی ازت می‌خوام که چشم‌هات رو ببندی
و برگردی به روز‌هایی که کارآموز بودی
چه احساسی داری؟
فوق‌العاده‌ست
...وقتی ازم می‌پرسیدن که وقتی آیدل شدم می‌خوام چی‌کار کنم
می‌گفتم می‌خوام کلی پول در بیارم
!واو
حتماً صداقتم روشون تأثیر گذاشته
حتی به مامانم هم گفتمش
بعدها بهم گفت که پیش خودش فکر می‌کرد
"من باعث شدم احساس کمبود مالی داشته باشه؟"
سه سال اول دوران کارآموز بودنم
فقط تو تعطیلات تابستون و زمستون تونستم برم کره
این یه فرصت برای کمپانی بود که می‌تونست پیشرفت من رو ببینه
اما برای من مثل رفتن به کمپ بود چون فقط تو تعطیلات مدرسه می‌رفتم کُره
دوران کارآموزی خیلی بهم خوش می‌گذشت
2008 سال اول کارآموزی
رقصیدن و خوندن رو یاد گرفتم
از اون موقع به بعد، من دو تا زندگی متفاوت رو تجربه کردم
به‌عنوان جانی، کارآموز کی‌پاپ
و به‌عنوان جانی، یه دانش‌آموز آمریکایی
اون‌موقع، یه نوجوون مودی بودم برای همین خیلی به آهنگ‌های راک علاقه داشتم
صادقانه بگم، آهنگ‌های اس‌ام رو زیاد نمی‌شناختم
نمی‌تونستم صبر کنم تا تعطیلات مدرسه شروع بشه
اون‌موقع فکر نمی‌کردی سه سال اول کارآموزی
که مثل یه تعطیلات واست بود
می‌خواد تبدیل بشه به هشت سال کارآموز بودن
طولانی‌ترین مدت در مقایسه با بقیه هم‌گروهی‌هات
اگر مجبور بودی به گذشته برگردی تا همه این‌کارا رو دوباره برای 9 سال انجام بدی
قبول می‌کردی؟
بار اول توو سال سوم کارآموزیم بود که موفق نشدم دبیو کنم
2010 رودخانهٔ هان
یادمه کنار رودخونه هان داشتم با یه کارآموزِ دیگه حرف می‌زدم
(کارآموزی که قراره دبیو کنه) یه دوست (کسی که سه ساله کارآموزه) جانی
شرمنده‌ام که من اول دارم دبیو می‌کنم
نه اینو نگو
هردومون خیلی سخت کار کردیم
آره
...جانی تو واقعاً
دنسر بهتری نسبت به من هستی و قدت هم بلندتره
تازه خوشتیپ هم هستی؛ نگران نباش
ولی تو خوش‌قیافه‌تری
آره منم همین فکرو می‌کنم
‌‌..آه
نمی‌تونم تصور کنم که چه حالی داری
نمی‌تونی
خب دارم سعی می‌کنم بفهمم
تو این‌ کار اصلاً خوب نیستی همین الانش هم نتونستی
واقعاً؟ - آره -
مگه اینجوری کسی رو دلداری نمی‌دن؟ - نه اصلاً -
خیلی‌خب
میرم یاد می‌گیرم که چجوری یکی رو دلداری بدم - هوم -
کات
اون روز گریه نکردی جانی؟
کردم
چرا الان گریه نمی‌کنی پس؟
جانی دیگه گریه نمی‌کنه
چرا دیگه گریه نمی‌کنه؟
بزرگ شده
فکر کنم اون اولین باری بود که اونطوری گریه کرده بودم
همه‌چیز رو ریخته بودم بیرون
مهم‌تر از همه‌چیز، فکر کنم جوابی که مامانم بهم داد به یاد موندنی‌ترین چیز بود
بهم گفته بود اشکالی نداره و می‌تونم کار دیگه‌ای انجام بدم
برنامه‌هام خیلی فشرده بود
اما اون لحظه به این فکر نمی‌کردم که سخته
در طول تمرین، به عنوان یه کارآموز
واقعاً خیلی سخت کار کردم
و وقت‌هایی که تمرین نداشتم و خونه بودم برای خودم وقت می‌گذروندم
تونستم خوندن رو یاد بگیرم و تا اونجایی که می‌خواستم
و چیز‌های مختلف رو تجربه کنم و بدون هیچ نگرانی‌ای هرکاری که میخواستم رو انجام بدم
واقعاً دوران شادی بود
همزمان کره‌ای و ژاپنی رو یاد گرفتم
اما یوتا تو خودت ژاپنی هستی
آره هستم
اما لهجه کانسایی من خیلی قوی بود برای درست کردن لهجه‌م ژاپنی خوندم
سخت‌ترین قسمتش این بود که وضعیت دبیوی من قطعی نبود
که فکر کنم برای هرکسی این سخت‌ترین دورانه
اما با همه ناامیدی‌ها و سختی‌ها
فکر کنم تونستم خوب پیشرفت کنم
تنها کاری بود که
می‌تونستم انجام بدم
اون‌موقع، نمرات خوبی نمی‌گرفتم
با این استعداد به دنیا نیومده بودم
آدمی نبودم که بخواد برای چیزی سخت تلاش کنه
فکر کنم
یکم شَک داشتم
تمرین کنسرتِ 'NEO CITY - The Link'
دوباره متولد شدم SM فکر کنم تو کمپانی
و دوباره همه‌چیز رو از اول یاد گرفتم
فکر کنم چیزی که اینجا مهمه اینه که ما به فن‌هامون چه چیزهایی می‌گیم
رو انجام بدی؟ Favorite دویونگ چرا دوست داشتی
چیزهایی مثل این که توی همچین موقعیت‌هایی چی باید بگم
نه این کارو نکنیم - یه کار دیگه انجام بدیم -
منظورم اینه که، اگه این چیزیه که می‌خوای، می‌تونی انجامش بدی
چیز‌های زیادی شبیه به این یاد گرفتم
تیونگ
به‌نظر من از اون لیدرهاست که کلی از خودش ابتکار عمل داره
مهم‌تر از همه چیز اون لیدریه که نماینده تیمش‌ـه
توی تیم ما، ان‌سی‌تی 127
تیونگ مثل هویتِ مائه
تو اجراها وقتی اون سنتره
فکر می‌کنم قطعاً گروهمون بیشتر می‌درخشه
اون فقط یه لیدر نیست
کسیه که ما بخاطر توانایی‌هایی که داره بهش تکیه می‌کنیم
حتماً بخاطر اینکه سنتره فشار زیادی رو تحمل می‌کنه
می‌دونین منظورم چیه؟
حتی وقت‌هایی که ما متوجه نمی‌شیم هم اون داره به عنوان یه لیدر سخت تلاش می‌کنه
اون به فکرها و نظراتمون گوش می‌ده
و به استف‌ها و کارکنان کمپانی می‌رسونتشون
انگار که حرف‌های ما، خواسته‌های خودش هستن
به‌نظرم این چیزیه که فقط اون می‌تونه انجامش بده
فکر می‌کنم داره کارش رو عالی انجام می‌ده
ای‌کاش می‌تونستم بگم که
بهترینم رو انجام دادم
ببخشید
یه دفعه احساساتی شدم
فکر کنم
فکر کنم بخاطر این دارم گریه می‌کنم
چون واقعاً تمام تلاشم رو کردم
اما فکر می‌کنم از خیلی جهات هم ناکافی هستم
بخاطر همین متأسفم
بیشتر از چی پشیمونی؟
هر لحظه
دوست داشتم شنوندهٔ بهتری باشم ..این یه افتخارِ بزرگه
که بخشی از داستان‌های گذشته هم گروهی‌هام باشم
"دارم سخت کار می‌کنم تا زندگی خوبی براتون تأمین کنم"
!هی، تویی که اونجایی! تندتر بدو
دوست داشتم که از دوران کودکی همدیگه خبر داشته باشیم
نوبت منه؟
کلاسِ شادیِ ما
وقتی ابتدایی بودم
تو کلاس چهارم به یه مدرسه دیگه منتقل شدم
فکر می‌کنم دانش‌آموز‌های انتقالی تمایل بیشتری به دیده شدن داشتن
اون‌موقع فقط یه نفر بود که باهام مهربون بود
هی
زود باش
بیا بشینیم
از اون‌موقع بود که علاقه‌م نسبت بهش شروع شد
اما اگه می‌خواستم مستقیماً بهش بگم ازت خوشم میاد" یکم معذب‌کننده می‌شد"
بگیر
برای همین تصمیم گرفتم از یه روش خاص بهش ابراز علاقه کنم
این کلاسمونه
اینجا و اونجا
از دختری که اینجا می‌شینه خوشم میاد
صبر کن، صبر کن
نفهمیدم - بله -
بهش گفتم "اینجا که نقطه‌ی این خط عمودی
و این خط افقی به همدیگه بهم می‌رسن
"جاییه که دختر موردعلاقه‌م اونجا می‌شینه
الان متوجه شدین؟
نکنه مختصات طول و عرض جغرافیاییش هم 127 بود؟
بلافاصله فهمید
میرم از داداشم بپرسم
اما بعد معلوم شد که داداشش رئیس شورای دانش‌آموزی بود
برای همین با خودم فکر کردم "تو دردسر بزرگی افتادم"
"روز بعد، اومد بهم گفت که داداشش گفته "نه
...خب‌.‌.‌. چیزه
...موضوع اینه که
اون‌موقع بود که
اعتماد به نفسم رو موقع اعتراف احساساتم از دست دادم
خیلی اعتماد به نفسم کم شد
این تجربه
تبدیل به یه انگیزه برای زندگی پرتلاشی که الان داری شد؟
نه، فکر کنم
فقط من رو به یه بازنده تبدیل کرد
دو تا دلیل وجود داشت که تونستم از مشکلاتم عبور کنم
!هی
اولین دلیلم خواهر بزرگم بود
بیا بریم
بیشتر از پدر و مادرم به حرف خواهر بزرگترم گوش می‌کردم
وقت‌هایی که تو دردسر بودم اون کنارم می‌موند
بخاطر کارهایی که واسم انجام داد، شد قهرمانِ من
پلیریه که اون بهم داده MP3 حتی الان هم، آهنگ‌های مورد علاقم از
پلیر رو داد MP3 وقتی بهم نمی‌دونستم چجوری باید آهنگ دانلود کنم
برای همین فقط به پلی‌لیستِ اون گوش می‌دادم
اینجوری موزیسین‌های موردعلاقه‌م رو پیدا کردم
به نظر می‌رسه خواهرت کسی بود که بیشتر از همه به اون اعتماد داشتی
درسته، خواهر بزرگم
و دومین دلیل روبی بود
وقت‌هایی که خواهرم پیشم نبود می‌رفتم پیش روبی
دوران دبیرستان زیاد مدرسه نمی‌رفتم
دلایل نرفتنم هم خیلی عجیب بود
مثلاً بخاطر این که هوا خیلی سرد بود یا گشنه‌م می‌شد نمی‌رفتم مدرسه
فکر کنم اون دوران واقعاً سردرگم بودم
ارتباط احساسی زیادی با روبی داشتم
یه اتفاقی برای روبی افتاد
یه روز اون فرار کرد
زمانی که من تو دوران کودکیم بیشترین تلاش رو می‌کردم
اون همیشه کنارم بود
همیشه
خانواده‌م تا سال‌های کارآموزیم مشکل مالی داشتن
ما پولدار نبودیم
اما من هیچ‌وقت بخاطرش خانواده‌م رو سرزنش نکردم
ریشه‌ی مشکلاتمون پول بود، نه خودمون
بعد از دبیوم هر وقت که به 'دِجون' بر می‌گشتم
می‌تونستم ببینم که روبی داره پیرتر می‌شه
خیلی از دندون‌هاش هم افتاده بودن
حتی فکرش رو هم نمی‌کردم
که یه روزی روبی قرار نیست دیگه وجود داشته باشه
همیشه میومد می‌پرید رو تختم
اما دیگه نمی‌تونست این کار رو کنه
حتی وقتی که ضعیف هم شده بود همش کنارم بود
همونقدر که از خواهرم ممنونم، از روبی هم ممنونم
هر وقت مامانم میومد تا بهم بگه غذا بخورم
روبی براش پارس می‌کرد
فکر کنم فقط می‌خواست ازم محافظت کنه
تو زندگی بعدی‌مون، امیدوارم جاهامون عوض بشه
اینجوری می‌تونیم بدون هیچ پشیمونی‌ای هرکاری بخوایم انجام بدیم
از اینکه وقت زیادی رو با روبی نگذروندم خیلی پشیمونم
وقتی سگ‌های دیگه رو می‌بینم که با خانواده‌شون می‌رن ساحل، کوه
و جاهای دیگه
وقتی عکس‌هاشون رو می‌بینم
از این افسوس می‌خورم که من نتونستم همچین خاطراتی رو با روبی بسازم
چند ماه پیش
بهت گفته بودم چندتا عکس
از بقیه اعضای ان‌سی‌تی 127 بگیری
درسته - چه احساسی داشتی؟ -
خب‌‌، خیلی‌وقت بود که از اعضامون عکس نگرفته بودم
بخاطر همین خیلی واسش مشتاق بودم
خصوصاً که توی تور بودیم
یه‌جورایی مثل با یه تیر دو نشون زدن بود
چندتا عکس انتخاب کن و بهم بگو چرا دوستشون داری
اوکی
این عکس رو چون فکر می‌کردم اینکه همه داشتن
همزمان سلفی می‌گرفتن خنده‌دار بود، گرفتم
برای همین دوستش دارم
این عکس دویونگ
اون همیشه کنارِ منه
شخصیت‌هامون یه‌جورایی مکمل همدیگه‌ست
با هم مکالمات خیلی خوبی داریم
خیلی روشن‌فکره همیشه چیز‌های زیادی ازش یاد می‌گیرم
این عکس بد شده
یه عکس از ته‌ایل هیونگه
هم‌گروهی، دوست و برادر بزرگتر
واقعاً توانایی جذب آدم‌ها رو داره
این عکس از تیونگ
یکم شکلات خریده بود و خیلی خوشحال بود
تیونگ برای من
کسیه که خیلی باهاش رفیقم
انگار دوتا جنگجو همزمان می‌رن تو میدون نبرد
و زنده بر می‌گردن، می‌دونین چی می‌گم؟
امیدوارم بتونن معنیِ پشت هر عکس رو متوجه بشن
و امیدوارم بتونن اون حس دلگرمی رو احساس کنن
احساسی که وقتی داشتم عکس می‌گرفتم داشتم
زندگی الانت
با زندگی‌ای که دوران کارآموزی تصورش می‌کردی چقدر تفاوت داره؟
کاملاً فرق می‌کنه
یه چیز دیگه‌ست
خیلی با چیزی که دوران کارآموزیم ...بهش فکر می‌کردم فرق می‌کنه
"وقتی یه آیدل بشم"
فکر می‌کردم زندگیم خیلی شیک و مجلل می‌شه
و همه‌جا پر از صدای تشویق و زرق و برق می‌شه
!"اینجوری که "واو
فکر می‌کردم وارد دنیای محبوبیت می‌شم
فکر می‌کردم می‌شم مثل جاستین بیبر
ولی اصلاً اونجوری نشد هیچ‌چیز تغییری نکرد
فقط مسئولیت‌هام بیشتر شد
2013 سال پنجم کارآموزی
"اسمِ اس‌ام رو گذاشته بودیم "اتاقِ زمان
نمی‌دونستیم چقدر قراره اون تو بمونیم
سن و سال هم مهم نبود
همه‌چیز درباره این بود که چقدر ظرفیت انجام کارو داشتیم
"برای همین اسمش شد "اتاقِ زمان
بعد از اون‌همه کارآموزی بهم گفتن که برای استراحت برگردم آمریکا
منم رفتم
دوست‌های دبیرستانم رو دیدم
بعضی‌هاشون رو از دوران ابتدایی می‌شناختم
بعد از ملاقات باهاشون و دیدن زندگی‌هاشون
واسم سؤال شد که "منم باید مثل اونا زندگی کنم؟"
برای همین خیلی با هم حرف زدیم
فکر می‌کردم "خب، من همه تلاشم رو کردم
"وقتشه برگردم آمریکا و اینجا هم تمام تلاشم رو بذارم
اون‌موقع دویونگ یه کار خیلی به یادموندنی انجام داد
مشکلی نداری که نقش دویونگ رو بازی کنی؟
این‌دفعه دویونگه؟ - آره -
دویونگ فرد مورد علاقمه تلاشم رو می‌کنم
خیلی مصنوعی بود
واقعاً؟
اوکی تلاشم رو می‌کنم - باشه -
طعم بی‌نظیر تُردی که رو دستش نیست
کیمچی جیم، سامگیوپسال، پیتزا شیکاگو، برگر مرغ
2015 سئول
...اون روز دویونگ گفت
دویونگ (دوستِ دوران کارآموزیش)
"جانی لطفاً بمون"
یا یه همچین چیزی
جانی (هفتمین سال کارآموزی)
چون درواقع من و دویونگ برای ان‌سی‌تی 127 انتخاب نشده بودیم
اون ازم خواست که بمونم
اون‌موقع بهش گفتم اینا مشکلاتی هستن که دارم"
"می‌خوام برم سراغ یه فصل جدید از زندگیم
ما حرف زدیم، غذا خوردیم
بعدش برگشتیم خوابگاه و خوابیدیم
فکر کنم دویونگ حتی واسم یه نامه نوشت تا ازم بخواد بمونم
از نظر من اون‌موقع مصمم‌تر از همیشه بود
"فکر می‌کردم "من باید هرکاری کنم تا جلوش رو بگیرم
همچین حسی داشتم
فکر می‌کردم واقعاً تموم شده
اما وقتی می‌شنوی یکی بهت می‌گه نه هنوز برای تو تموم نشده
شجاعت این رو پیدا می‌کنی که یه بار دیگه تلاش کنی
خوشحالم که موند و الان اینجا کنار هم هستیم
خیلی برای جانی خوشحالم و ازش ممنونم
به‌نظرت چه احساسی داره که یه نمایشگاه شخصی
از عکس‌های اعضای گروهت داشته باشی؟
یه‌جورایی خجالت می‌کشم
عکس‌ها اونقدری که انتظار داشتم خوب نشدن
من سعی کردم از زاویه دید خودم عکس‌ها رو بگیرم
جوری که دنیا رو می‌بینم
برای همین امیدوارم بتونن
احساساتم رو از طریق عکس‌هایی که گرفتم متوجه بشن
این چیه؟
آره این چیه؟
من این عکس رو نگرفتم - واقعاً؟ -
مارک، جانی واست چه معنی‌ای داره؟
اگه به این نقاشی نگاه کنین
کاملاً مطمئنم هرکسی می‌تونه بگه که جانی‌ـه
بدنش خیلی عضلانیه و خوشتیپ هم هست
همیشه بهش به‌عنوان یه آدم جذاب فکر می‌کنم
این کیه؟
"!یو! مارک"
هچان، جانی واست چه معنی‌ای داره؟
خیلی وقت‌ها از بابت بودنِ جانی کنارم قدردانم
ما به‌عنوان یه گروه، خیلی بهش تکیه می‌کنیم
...اگه جانی رو نداشتیم
اصلاً نمی‌تونم بدون اون بودن رو تصور کنم
همچین احساسی دارم خیلی بخاطر وجود جانی شکرگزارم
عکاس ساح یونگهو هفتم دسامبر 2022
...یکی که اینطوری احساساتش رو بیان می‌کنه
فکر کنم این کار یوتا باشه
می‌خوای حرف هنرمندش رو بشنوی؟ - آره -
حتی تو لحظه‌های تاریک
جانی همیشه یه کار خنده‌دار انجام می‌ده تا جَو رو عوض کنه
احساس می‌کنم اون یه گل آفتابگردونه که وقتی تیم‌مون تو تاریکی می‌ره پیداش می‌شه
من یه روح کشیدم - روح؟ -
یه روح کشیدم
چون روح‌هامون نیمه‌ی گمشده‌ی همدیگه‌ان
صدای اقیانوس اومد تو ذهنم
از اون اقیانوس‌های خروشان با موج‌های بزرگ نه
یه اقیانوس آروم
با نور درخشان خورشید رو سطح آب
...جانی واقعاً واقعاً برام مثل یه هدیه‌ست
اون خیلی واسم ارزشمنده
کلاً شخصیتی که داره و این حقیقت که کنارمه
اینا باعث می‌شن زندگیم واسم آسون‌تر بشه
اون شبیه آتیشه
چجوری بگمش؟ آتیش خیلی چشمگیره
و می‌تونه شعله‌های بلندی داشته باشه
اما جانی یه چیز داغ‌تری درونِ خودش داره
جانی اولین کادوی تولدم رو بهم داد
انقدر آدم شیرینیه
خیلی... خوشحال شده بودم
اولین کادویی بود که از طرف یه دوست می‌گرفتم
ولی بازم، در آینده وقتی همه چیز واسمون خوب پیش رفت
بیا همدیگه رو ببینیم و با هم گریه کنیم
اون‌موقع دیگه خیلی پیر شدیم
گریه‌مون میاد یعنی؟ - هی -
چیزی به اسم بزرگ شدن وجود نداره
بزرگترا فقط بچه‌هایی هستن که نقاب آدم بزرگا رو زدن
اووه
ما هم اجازه داریم گریه کنیم
از زمانی که کارآموز بودم، با بزرگترای خوبی آشنا شدم
اون موقع بود که تصمیم گرفتم منم یه آدم بزرگِ خوب مثل اونا بشم
اما حقیقت اینه که بزرگترا هم خاطرات بچگی خودشون رو دارن
اونا فقط بچه‌هایی هستن که ماسک آدم بزرگ‌ها رو زدن
از بچگی می‌دونستم که بزرگ‌ترها دوست دارن هنوزم بچه باشن
مثل بچه‌ها نِق بزنن
عصبانی بشن، گریه کنن، و مثل بچه‌ها به یکی تکیه کنن
متوجه شدم که اونا فقط
ابراز احساساتشون رو سرکوب می‌کنن
بخاطر همین می‌خواستم مثل‌ اونا یه بزرگسالِ خوب باشم
واقعاً یه آدم بزرگِ خوب
راستش هنوزم نمی‌دونم لیدر بودن یعنی چی
اما دلم می‌خواد یه برادر خوب
یه آدم خوب و یه دوست خوب برای هم گروهی‌هام باشم
این هدف منه
کنسرت سئول تورِ 'NEO CITY - The Link'
دومین تورِ ان‌سی‌تی 127 در استادیوم المپیک 'NEO CITY: SEOUL, THE LINK'
قبول شدم SM راستش رو بخوام بگم، وقتی تو کمپانی
مطمئنم برای بقیه اعضا هم همینطور بود
اینکه حس می‌کردم زندگیم یه شروع جدید داشته
لی اون‌یول معلم مدرسهٔ جهیون
برای دبیومون خیلی سخت کار کردم
در طول سال اول دبیومون یاد گرفتم چجوری راه برم
سال‌های بعدش حرف زدن رو یاد گرفتم
مامانِ جونگوو
و تو سال سوم چجوری رقصیدن، چجوری خوندن و چیز‌ای دیگه رو یاد گرفتم
اما حالا تو هفتمین سال
فکر می‌کنم عاشقی رو یاد گرفتم
الان که می‌دونی
چقدر زمان می‌بره تا به جایی که الان هستی برسی
فکر می‌کنی می‌تونی دوباره اون هشت سال رو تکرار کنی؟
☆ @NCTchannel ارائه‌ای از چنل تلگرام ☆ ★ Kairi ادیتور ៸ Aries مترجم ★
دانلود آخرین برنامه‌های ان‌سی‌تی @NCTchannel همراه با زیرنویس فارسی در چنل تلگرام